Terms of Sale (CGV)

1. Seller and scope

These Terms of Sale (“CGV”) govern the sale of paid access to the Amiral AI Service by Amiral Innovation Labs SAS, RCS Nanterre 101 550 366, 1 Place Paul Verlaine, 92100 Boulogne-Billancourt, France (“Amiral”, “we”, “us”), to consumers and non-professionals (“you”, the “Customer”).

By creating an account, starting a paid plan, or ticking acceptance at checkout, you agree to these CGV and to the Privacy Policy. If you do not agree, do not purchase or use paid features.

The free plan is described for completeness; free features may change. Mandatory consumer rules prevail over any conflicting clause.

2. Description of the Service

Amiral AI is an online career assistance platform that may include, depending on your plan:

• CV upload, parsing, profile building and ATS-related scoring
• Job matching with scores and explanations
• Tailored CVs and cover letters
• Auto-Apply: Chrome extension that pre-fills application forms; you review and submit each application yourself
• Application tracking board
• Job digests and, on paid plans, optional strong-match alerts
• Early access to beta features on VIP

Amiral AI helps you apply. It does not guarantee interviews, offers or employment. Amiral AI does not send applications on your behalf.

3. Plans and prices

Current public plans (VAT included at the French rate of 20 %, prices in euros):

• Free (Explorer): €0 — permanent free tier, no card required. Limits apply (including CVs with ATS score, daily searches, tailored documents and assisted applications), as shown on the pricing page.
• Premium (Pro): €29 per month, VAT included — monthly subscription that renews until cancelled. Unlimited features for personal job-seeking use as described on the pricing page, including unlimited Auto-Apply within fair use.
• VIP (Insider / Best value): one-off payment for a fixed term (3, 6 or 12 months). Example: 3 months for €69 (one payment), with equivalent monthly figures shown on the pricing page for longer terms. Features match Premium for the term, plus early access to new / beta features and an Insider badge. VIP does not renew automatically and no payment mandate is retained for automatic re-billing.

The price displayed at checkout is the price due. We may update prices for future periods; changes do not affect a VIP term already paid, and for Premium they apply from the next renewal after notice where required.

4. Order process and formation of the contract

1. You create or sign in to an Amiral AI account.
2. You select Free, Premium or a VIP term on the site.
3. For paid plans, you review the summary (plan, amount, VAT included), accept these CGV and the Privacy Policy, and pay via our payment provider.
4. The contract is formed when payment is confirmed (Premium or VIP) or when you activate the Free plan.

You receive confirmation by email or in your account. Keep your credentials confidential; activity under your account is deemed yours unless you prove unauthorised access promptly reported to us.

5. Payment

Payments are processed by a secure third-party payment provider. Accepted means of payment are those offered at checkout. Premium is charged monthly in advance. VIP is charged once for the selected term.

Failed Premium renewals may lead to suspension until payment succeeds or the account reverts to Free according to the rules in your account.

6. Premium: renewal and cancellation

Premium renews automatically each month until you cancel. You can cancel at any time from your account in a few clicks. There is no notice period and no cancellation fee. Access continues until the end of the month already paid; nothing is charged after that.

We notify you before each renewal by email where technically feasible.

7. VIP: term end and non-renewal

VIP is a prepaid fixed term. It does not renew automatically. We keep no payment mandate for automatic VIP re-billing. Access ends on the date shown in your account. We email you beforehand so the end date does not take you by surprise.

When VIP ends, the account returns to Free plan limits. Content you created is not deleted; you may view, export or delete it. You may purchase a new VIP term or Premium at any time.

8. Right of withdrawal (14 days)

As a consumer, you have a 14-day right of withdrawal from the conclusion of a distance contract for digital services, without giving a reason, under the French Consumer Code (and Directive 2011/83/EU as applicable).

Immediate performance: If you ask for immediate access to the digital content / service at checkout before the end of the withdrawal period, you acknowledge that you waive the right of withdrawal for the part of the service already delivered, once performance has begun with your prior express request and acknowledgment, as required by law.

To withdraw where still available, send a clear statement to hello@amiral.ai (or use the model withdrawal form in the Annex) before the period expires. Refunds of amounts due are made using the same means of payment, without undue delay and within 14 days of our receiving your decision, subject to legal deductions for services already performed where withdrawal remains partial.

9. Fair use and “unlimited”

“Unlimited” means unlimited for personal job-seeking use by a natural person for their own career. It does not authorise:

• Automated bulk use, bots, scraping or scripts beyond the official extension
• Sharing one paid account among multiple job seekers
• Resale, agency use for third parties, or commercial exploitation of the Service
• Abuse of Auto-Apply (including excessive submissions to the same employer)

Accounts showing automated use, sharing or resale may be limited, throttled or suspended. We may apply silent technical ceilings behind published “unlimited” labels to protect the platform and recruiters; genuine power users may contact support.

10. Auto-Apply

Auto-Apply fills in application forms through our Chrome extension using your details and selected documents. You review and submit each application. Free includes limited assisted applications; Premium and VIP include unlimited Auto-Apply within fair use, with no separate add-on fee.

You are solely responsible for the accuracy of information submitted to employers and for compliance with each employer's terms.

11. CV enhancements and digests

CV enhancement (rewriting weak bullets and related scoring) is distinct from generating a tailored CV for a specific job. Free includes a limited number of enhancements per CV per calendar month; paid plans include a higher published allowance. Unused passes do not carry over. Counters are visible in the product.

Job digest frequency is a preference: Free may choose weekly or off; paid plans may choose daily, every three days, weekly or off. Instant alerts on strong matches are paid-only and can be switched off. We never send an empty digest.

12. Beta features (VIP)

Beta features may be offered early to VIP members. They may change, contain errors, or be withdrawn. They are not covered by the conformity guarantee that applies to released features, to the extent permitted by mandatory law.

13. Your content and licence

You retain ownership of CVs, cover letters and other content you upload or create. You grant Amiral a worldwide, non-exclusive licence to host, process, display and transmit that content solely to provide and secure the Service.

You warrant that you have the rights to the content you upload and that it does not infringe third-party rights or applicable law.

If you stop paying, we do not delete your work. You keep access to view, export and delete it. If you exceed Free creation limits after downgrade, you keep existing items but may not create more until you are under the limit or upgrade again.

14. Availability and conformity

We aim for continuous availability but may interrupt the Service for maintenance, security or force majeure. Under EU / French consumer rules on digital content and services, you benefit from the legal guarantee of conformity for released features. Contact hello@amiral.ai to report a lack of conformity.

15. Liability

Nothing in these CGV excludes liability that cannot be limited under French law (including fraud, gross negligence, or mandatory consumer guarantees).

Subject to that, Amiral is not liable for: hiring outcomes; employer or ATS decisions; third-party sites and forms; loss of opportunity; indirect damages; or misuse of the Service. For paid consumers, any liability for recoverable damage is limited to the amounts paid for the Service during the twelve (12) months preceding the event, unless mandatory law requires otherwise.

16. Personal data

Processing of personal data is described in the Privacy Policy. By using the Service you acknowledge that processing.

17. Suspension and termination

We may suspend or terminate access in case of material breach of these CGV (including fair use), unlawful use, or risk to the security of the Service, after notice where reasonable. You may stop using the Service and delete your account at any time. Provisions that by nature should survive (IP, liability limits, accrued payment obligations) remain in force.

18. Changes to the CGV

We may update these CGV. The version in force is the one published on this page with its update date. For ongoing Premium subscriptions, material adverse changes will be notified with reasonable advance notice; continued use after the effective date constitutes acceptance, without prejudice to your right to cancel.

19. Applicable law and disputes

These CGV are governed by French law, without prejudice to mandatory protections available to consumers in their EU Member State of residence.

In the event of a dispute, you should first contact us at hello@amiral.ai. You may use the EU Online Dispute Resolution platform (https://ec.europa.eu/consumers/odr) and/or a consumer mediator. We will indicate our mediator once appointed. Failing amicable resolution, French courts have jurisdiction, subject to mandatory consumer venue rules.

Annex — Model withdrawal form

(Complete and return only if you wish to withdraw from the contract.)

To: Amiral Innovation Labs SAS, 1 Place Paul Verlaine, 92100 Boulogne-Billancourt, France — hello@amiral.ai

I hereby give notice that I withdraw from my contract for the provision of the following service: Amiral AI — [Premium monthly / VIP term], ordered on [date], name of consumer: [name], address: [address], signature (if on paper): [ ], date: [ ].